Table des matières:

Faire Face Et Décorer Le Poêle Dans La Maison De Vos Propres Mains (y Compris Les Carreaux De Céramique), Instructions Avec Photos Et Vidéos
Faire Face Et Décorer Le Poêle Dans La Maison De Vos Propres Mains (y Compris Les Carreaux De Céramique), Instructions Avec Photos Et Vidéos

Vidéo: Faire Face Et Décorer Le Poêle Dans La Maison De Vos Propres Mains (y Compris Les Carreaux De Céramique), Instructions Avec Photos Et Vidéos

Vidéo: Faire Face Et Décorer Le Poêle Dans La Maison De Vos Propres Mains (y Compris Les Carreaux De Céramique), Instructions Avec Photos Et Vidéos
Vidéo: Couper un TROU parfait dans un carreau de céramique 2024, Mars
Anonim

Comment décorer rapidement, efficacement et à peu de frais une maison: faites-le vous-même en tapissant le four

Revêtement de four avec des matériaux modernes
Revêtement de four avec des matériaux modernes

S'il y a un poêle dans une maison privée, il doit être anobli, comme tous les autres éléments intérieurs. Lors du revêtement et de la finition du poêle, les préférences des propriétaires, le style de décoration de la pièce et la fonctionnalité sont pris en compte. Vous pouvez donner un aspect présentable à votre outil de chauffage préféré de vos propres mains et à l'aide de divers matériaux, que vous pouvez choisir en fonction de vos préférences et de vos capacités matérielles.

Contenu

  • 1 Revêtement du four et sa fonction

    • 1.1 Fours métalliques
    • 1.2 Fours à briques
  • 2 Types de revêtement des appareils de four

    • 2.1 Application des briques
    • 2.2 Utilisation de carreaux de céramique

      • 2.2.1 Tuiles en terre cuite
      • 2.2.2 Carreaux de clinker
      • 2.2.3 Majolique
      • 2.2.4 Grès cérame
    • 2.3 Tuiles
    • 2.4 Face à un poêle domestique avec de la pierre
    • 2.5 Talcochlorite
    • 2.6 Arbre

      2.6.1 Vidéo: comment faire des carreaux sur un poêle russe

  • 3 Matériel et outils nécessaires
  • 4 Phase préparatoire
  • 5 Décorer le four de vos propres mains

    • 5.1 Faire face aux carreaux de céramique de vos propres mains
    • 5.2 Plâtrage
    • 5.3 Coloration
    • 5.4 Décoration en pierre
    • 5.5 Ameublement du foyer
  • 6 Décorer le poêle dans la maison

    6.1 Galerie de photos: exemples réussis de décoration de poêle à faire soi-même

Revêtement du four et son objectif

Le revêtement du four est un processus de changement d'apparence. De plus, le four lui-même et le revêtement peuvent être fabriqués à partir de matériaux différents.

Le bardage vous permet de résoudre les tâches suivantes:

  • décoratif;
  • fonctionnel.

Le décor du poêle peut être complètement différent, cela dépend des matériaux utilisés et des idées des concepteurs. Quant à la fonctionnalité du bardage, elle doit être prise en compte lors de la réalisation de travaux de manière indépendante.

Il est très important qu'après avoir changé l'apparence du four, sa capacité à effectuer sa tâche principale ne soit pas perdue - chauffer la pièce avec une haute qualité. Le transfert de chaleur du four avec un revêtement approprié augmente. La possibilité de pénétration de matériaux combustibles de la chambre de combustion dans le logement est exclue, car lorsqu'ils font face, les maîtres du secteur des poêles ne laissent aucune fissure, fissure dans la structure du poêle. Certaines imperfections (par exemple, les fissures qui apparaissent) peuvent être complètement corrigées en réalisant un revêtement de haute qualité.

Un four sans revêtement devient une source d'accumulation de poussière. La surface de l'aspect «original» de ce dispositif de chauffage est beaucoup plus difficile à entretenir, et le poêle revêtu peut être essuyé et toute saleté peut être enlevée. Cela vous permet non seulement de surveiller son apparence, mais également de soulager les personnes allergiques des problèmes.

Exemple de revêtement de four
Exemple de revêtement de four

La beauté du revêtement peut changer radicalement l'apparence de votre four.

Fours métalliques

N'oubliez pas qu'il ne vaut pas la peine de carreler les fours en métal avec des carreaux de céramique en raison de la différence des coefficients de chauffage de ces matériaux. Différents moments de chauffage et de refroidissement du métal et de la céramique conduiront au fait que la couche de céramique extérieure du four deviendra inutilisable - des fissures, des fissures, etc. apparaîtront. La seule issue dans ce cas est de créer une liaison mobile entre la tuile et le four métallique. Pour de telles structures de four, la technologie d'utilisation de fermoirs est courante chez les professionnels.

Exemple de revêtement en brique d'un four métallique
Exemple de revêtement en brique d'un four métallique

La brique est un matériau approprié pour le revêtement extérieur du four métallique

Fours en brique

Les fours en brique à double circuit sont le plus souvent recouverts de carreaux de céramique. Sur le contour extérieur d'une telle structure, la tuile tient très bien et n'a pas besoin d'être remplacée par des marques différentes. Tous les travaux peuvent être effectués avec un seul matériau.

Les fours en brique à circuit unique («bain») sont revêtus de différentes solutions, ajustant les matériaux et les mélanges de liaison aux différentes parties du four, en accordant une attention particulière aux zones locales de forte chaleur. Un matériau poreux et durable - le grès cérame, comme le plus approprié pour les pièces avec des changements fréquents de température et d'humidité - est le mieux adapté pour les poêles «de bain».

Exemple de face à un four en brique
Exemple de face à un four en brique

Les carreaux de céramique de différents modèles vous aideront à affiner votre four à briques

Types de revêtement des appareils de four

Avant d'effectuer des travaux sur le revêtement du four, vous devez sélectionner très soigneusement le matériau pour modifier l'apparence du dispositif de four. Propriétés à considérer lors du choix des matériaux:

  • résistance à haute température;
  • bonne dissipation thermique;
  • fiabilité mécanique, praticité;
  • force d'adhérence avec le mortier;
  • attrait esthétique.

Le plus souvent, des matériaux d'une épaisseur d'au moins 6 mm avec une structure à faible porosité sont utilisés pour faire face au four

Pendant longtemps, la brique, la pierre naturelle, le matériau des carreaux, les carreaux de céramique ont été utilisés pour changer l'apparence du poêle. L'industrie moderne propose une pierre artificielle pour de tels travaux, ainsi que de la stéatite.

Application de brique

Le revêtement en brique peut être réalisé en même temps que la pose du four lui-même. Elle peut rivaliser de beauté avec des matériaux aussi coûteux que le granit, le marbre.

Pour une meilleure adhérence, l'une des surfaces de la brique doit être rugueuse, le côté extérieur, au contraire, doit être plat pour avoir l'air le plus esthétique. Bien entendu, des briques réfractaires doivent être utilisées pour de tels travaux. Ce matériau est également utilisé pour décorer un poêle en métal. Pour "lisser" les différentes caractéristiques de chauffage des surfaces en métal et en brique, une couche de sable sec de consistance fine est placée entre elles. Cette étape empêchera la déformation de la couche de décoration lorsque le métal chaud se dilate et augmentera le transfert de chaleur.

Un exemple de revêtement en brique réalisé à la main
Un exemple de revêtement en brique réalisé à la main

Le revêtement en brique conduit le four au type qui est le plus familier à la perception

Utilisation de carreaux de céramique

Les carreaux de céramique de type émaillé conviennent aux dispositifs de chauffage des locaux de revêtement, mais leur utilisation est limitée. Cela est dû au fait qu'il ne pourra pas résister aux déformations de température, car il n'est pas équipé de crochets et de verrous spéciaux. Certains artisans combinent la brique et des fragments de céramique face au poêle. La combinaison de ces matériaux semble bonne et constitue un moyen pratique d'améliorer l'apparence du poêle.

L'utilisation simultanée de briques et de céramiques face au four à l'intérieur de la maison
L'utilisation simultanée de briques et de céramiques face au four à l'intérieur de la maison

En combinant des matériaux tels que des briques et de la céramique, vous pouvez obtenir une apparence de four unique

Il existe plusieurs types de carreaux de céramique qui peuvent être utilisés en toute sécurité pour décorer le poêle:

  • terre cuite;
  • mâchefer;
  • majolique;
  • grès cérame.

Carreaux de terre cuite

Terre cuite notoire qui peut résister à la température de super-haute (jusqu'à 1000 de C). Ce carreau est écologique, car aucun produit chimique n'est utilisé dans sa production, même en tant que colorants. Les nuances naturelles de différentes argiles donnent une couleur agréable à l'œil humain. En l'utilisant, vous pouvez obtenir des conditions thermiques optimales, car ce matériau a une structure poreuse qui retient bien la chaleur.

Exemple de carreaux en terre cuite
Exemple de carreaux en terre cuite

Les carreaux de terre cuite sont très appropriés pour le revêtement des fours en raison de leur résistance à la chaleur et de leur beauté

Tuiles de clinker

Les carreaux de clinker n'ont pas des taux de transfert de chaleur aussi élevés que le type en terre cuite. Mais les artisans du four l'utilisent également pour le revêtement. L'avantage incontestable de ce matériau est une longue rétention de la chaleur, bien qu'il y ait également un inconvénient important - un chauffage lent. Le four recouvert de carreaux de clinker peut être chauffé jusqu'à 1300 ° C.

Exemple de revêtement d'une cheminée avec des carreaux de clinker
Exemple de revêtement d'une cheminée avec des carreaux de clinker

L'appareil de four avec garniture de carreaux de clinker est moderne et élégant

Majolique

Il est nommé ainsi en l'honneur de l'île de Majorque, d'où ce matériel a été amené en Russie. La décoration très chère des cheminées et des poêles avec cette tuile parlait de la grande prospérité des propriétaires. La technologie de production est similaire à la variété de carreaux en terre cuite, sauf qu'une couche de décoration de différentes couleurs et motifs est appliquée sur la base en argile. Ce fait augmente considérablement le coût du matériau.

Exemple de tuile majolique
Exemple de tuile majolique

Seules les personnes riches peuvent se permettre de couvrir le poêle de majolique

Grès cérame

Le grès cérame est un matériau durable avec de bonnes caractéristiques de résistance à l'humidité et de résistance. Le revêtement en grès cérame est résistant à divers produits chimiques, il peut donc être lavé avec des détergents modernes.

Carrelage

Les maîtres de four ont longtemps lutté pour créer un matériau universel résistant aux températures extrêmes, et donc aux déformations thermiques. Les carreaux «apportent» une aide significative aux fabricants de poêles, car leur configuration particulière rend possible l'utilisation pratique des carreaux d'argile pour faire face aux poêles.

Un exemple de face à un poêle avec des carreaux
Un exemple de face à un poêle avec des carreaux

La beauté des poêles revêtus de carreaux en fait le centre d'attention

La face arrière de la tuile était équipée de saillies spéciales (croupe), ce qui permettait de connecter de manière fiable le réseau de maçonnerie et de tuiles.

Face arrière des carreaux
Face arrière des carreaux

Grâce à la conception spéciale de la face arrière, les carreaux adhèrent bien au poêle

Des pinces spéciales sont utilisées pour relier les carreaux les uns aux autres; dans le même but, une solution est utilisée, placée dans l'espace inter-carreaux et la croupe.

Schéma de fixation des carreaux
Schéma de fixation des carreaux

Les vrais maîtres de ce métier possèdent la connaissance du revêtement correct des poêles à carreaux.

Travailler avec des carreaux nécessite certaines compétences, il est donc préférable de contacter des spécialistes qualifiés pour le revêtement de ces matériaux.

Face à un poêle domestique en pierre

Pour la décoration extérieure du poêle, vous pouvez utiliser à la fois la pierre naturelle et son imitation artificielle. Respect de l'environnement, résistance, durabilité, respect de toutes les exigences du poêle - ce sont les principales caractéristiques qui permettent l'utilisation de la pierre naturelle pour le revêtement des poêles et des cheminées. Un tel décor est beau, élégant, luxueux. Bien sûr, le coût de la pierre naturelle est assez élevé, de sorte que tous les propriétaires de poêles ne peuvent pas se permettre une telle finition.

Finition en pierre naturelle
Finition en pierre naturelle

La décoration belle et chère d'une cheminée avec une vraie pierre est chère, mais efficace

Dans le cas d'une option économique, vous pouvez utiliser une pierre artificielle, qui en apparence n'est pas inférieure au «frère» naturel. La production de pierre artificielle est moins chère, donc le prix de ce matériau devient beaucoup plus bas. Dans le même temps, de nombreuses propriétés du matériau naturel sont préservées - un bel extérieur, une large gamme de couleurs et de textures.

Face au poêle avec de la pierre artificielle
Face au poêle avec de la pierre artificielle

Extérieurement, la pierre artificielle ne diffère presque pas du naturel

Talcochlorite

Ce matériau de finition moderne est une roche volcanique avec d'excellentes qualités adaptées au revêtement de four:

  • résistance à la chaleur;
  • force.

Son coût est élevé, le plus souvent dû à un marketing habile. Il existe des matériaux plus économiques et pratiques qui peuvent être utilisés pour améliorer l'apparence du poêle.

Face à la poudre de talc
Face à la poudre de talc

Le matériau de revêtement talcochlorite s'intègre parfaitement dans un intérieur moderne

Bois

Certains inserts en bois conviennent également à la décoration de façade, mais pas plus. Un tel revêtement ne conduit pas bien la chaleur et résiste au feu. Il est préférable d'utiliser du bois pour doubler le poêle en fragments, en créant des éléments adjacents au poêle à partir de ce matériau: étagères, bancs, coins. Il est préférable d'utiliser du bois pour doubler le poêle en fragments, en créant des éléments adjacents au poêle à partir de ce matériau: étagères, bancs, coins.

Éléments en bois pour le revêtement
Éléments en bois pour le revêtement

Le bois a fière allure comme décoration lors de la décoration d'un poêle

Vidéo: comment faire des carreaux sur un poêle russe

Matériel et outils requis

Avant de procéder à l'auto-revêtement du four, il est nécessaire de préparer tous les matériaux et outils. En fonction du matériau de revêtement, les matériaux de fixation et les outils sont sélectionnés.

Il est conseillé de prendre parmi les outils de carrelage:

  • Maître OK;
  • spatules en différents matériaux (caoutchouc, métal) et de différentes tailles;
  • instruments de mesure (règle, centimètre, fil à plomb, niveau, etc.);
  • dispositifs pour couper les carreaux, broyeur;
  • règle;
  • percer avec une buse spéciale pour agiter la solution;
  • marteau en caoutchouc ou en bois;
  • pelle;
  • récipient pour solution;
  • brosse métallique;
  • brosse.

Matériaux qui seront nécessaires pour le revêtement avec des carreaux de céramique:

  • composition spéciale pour le collage;
  • coulis pour joints;
  • la tuile elle-même;
  • Rabitz.

Phase préparatoire

Pour s'assurer que les carreaux de céramique utilisés pour le revêtement ne tombent pas et ne servent pas longtemps et efficacement, la surface de travail doit être préparée. L'étape préliminaire consiste à retirer tout ancien revêtement du four - badigeon, plâtre, vernis, etc.

Si la maçonnerie du poêle est ancienne, il vaut la peine de l'inspecter soigneusement et d'éliminer les éventuels défauts. Toutes les fissures, trous, fissures doivent être recouverts, attendez qu'il soit complètement sec, puis poncez cette surface. Vous devrez recourir au nivellement des murs si l'appareil est de travers. La surface courbe ne peut guère servir de bonne «plate-forme» pour renforcer le revêtement. Pour le nivellement, il est nécessaire d'utiliser un mélange sable-ciment (au taux de 3: 1), le ciment convient avec une note d'au moins M400. Pour garder les murs uniformes et beaux, n'oubliez pas de prendre plus souvent un fil à plomb ou un niveau de bâtiment.

Processus de nivellement des murs du four
Processus de nivellement des murs du four

Lors du nivellement des parois du four, un équipement spécial est indispensable

Les joints entre les briques ne doivent pas être épais ou saillants. Il est préférable de les approfondir avec un broyeur avec une buse spécialement conçue. 10 mm suffiront. S'il n'y a pas de tels dispositifs, vous devez utiliser la méthode «à l'ancienne» - un ciseau avec un marteau. Après cette procédure, nettoyez les bords des renfoncements avec une brosse métallique.

Un filet maillé placé entre la maçonnerie et la surface en céramique permettra d'éviter divers troubles liés aux températures extrêmes (fissures, éclats, déformations, vides, etc.) Pour maintenir fermement le treillis métallique sur la maçonnerie, utilisez des chevilles (ou des clous de 70 à 100 mm) dans les joints de brique avec un espacement de 50 cm. Les chapeaux des attaches doivent dépasser de dix millimètres de la surface.

Pour donner à la surface de travail une meilleure adhérence (propriétés adhésives), une couche d'apprêt à pénétration profonde est appliquée sur le maillon de chaîne. Attendez que la couche soit complètement sèche, nettoyez-la et commencez à poser des carreaux de céramique.

Un exemple de fixation d'un maillage en mailles de chaîne
Un exemple de fixation d'un maillage en mailles de chaîne

L'étape de fixation du maillage du maillon de chaîne contribuera à l'avenir à un meilleur arrimage des plaques en céramique

Décorer le four de vos propres mains

Il existe plusieurs types de travaux pour la finition de l'appareil de four de vos propres mains: plâtrage, revêtement avec des carreaux de céramique, peinture, revêtement avec une pierre, etc. Il existe souvent des cas d'utilisation de plusieurs matériaux à la fois.

Bardage en carreaux de céramique à faire soi-même

Après avoir effectué les travaux préparatoires et rassemblé le matériel et les outils nécessaires, vous pouvez commencer à travailler.

  1. Choisissez un endroit dans le four à partir duquel les plaques en céramique seront collées. Il est préférable de commencer par le coin inférieur droit ou gauche. Lorsque vous posez des carreaux, vérifiez l'uniformité de chacun d'eux et n'oubliez pas le fil à plomb, en l'utilisant pour poser des rangées uniformes. Utilisez une truelle crantée pour appliquer l'adhésif sur les carreaux.
  2. Avant de disposer la première rangée du bas, installez un profilé en acier en forme de lettre «L» ou une latte de bois ordinaire, sur laquelle la première rangée «reposera». La fixation de la rangée inférieure dans ce cas sera plus fiable.
  3. Pour rendre les joints entre les carreaux uniformes et beaux, utilisez des croix de montage spéciales.
  4. Vous pouvez corriger la position des carreaux avec un maillet en caoutchouc, en tapotant légèrement la surface en céramique.
  5. Après avoir disposé la partie principale avec des carreaux de taille normale, vous pouvez passer aux zones de parement où la totalité du carreau ne rentre pas. À l'aide de coupe-carreaux, disposez graduellement les zones restantes du four.
  6. Essayez d'effacer les traces de la masse adhésive restant sur les carreaux jusqu'à ce qu'ils durcissent, sinon ce sera beaucoup plus difficile à faire.

Ne vous précipitez pas pour broyer les joints entre les carreaux tant que la colle n'est pas complètement sèche. Laissez le four seul pendant 2-3 jours, puis commencez à frotter les coutures. Si vous souhaitez donner à la céramique un aspect encore plus présentable, recouvrez le placage d'un vernis à pierre incolore à l'aide d'une brosse douce (1 à 2 couches).

Belle tuile de céramique pour un poêle: un exemple de revêtement
Belle tuile de céramique pour un poêle: un exemple de revêtement

Le revêtement avec des carreaux de céramique aide à changer l'extérieur pour le mieux

Plâtrage

Plâtrer un poêle est le moyen le plus simple de transformer l'apparence de cet appareil en chaleur. Avant de se lancer dans les travaux de finition, tous les propriétaires de fours «nouvellement fabriqués» doivent supporter un mois.

Les matériaux les plus couramment utilisés sont les mélanges secs résistants à la chaleur. La solution préparée est appliquée en couches, en maintenant l'intervalle de temps entre elles au moins quatre heures. Le mélange pour la première couche peut être utilisé dans un état plus liquide que pour toutes les couches suivantes. Au total, vous pouvez appliquer 3-4 couches.

Plâtrage au four
Plâtrage au four

Le plâtrage du poêle est utilisé par beaucoup de leurs propriétaires, car il est beaucoup plus facile que le revêtement

Coloration

Diverses peintures et badigeons peuvent être achetés pour la coloration. De plus, la surface à peindre peut être en brique ou en plâtre. Le blanchiment à la chaux est le plus souvent utilisé à la craie ou à la chaux. Pour que les couches ne s'effritent pas à l'avenir, il est conseillé aux maîtres de four d'ajouter du sel ordinaire au badigeon. Cette option de couleur convient aux adeptes de l'utilisation de matériaux respectueux de l'environnement.

Il existe également des composés chimiques résistants à la chaleur que vous pouvez utiliser pour peindre vous-même le four: alkyde, silicate, silicium.

Exemple de peinture au four
Exemple de peinture au four

La couleur de peinture de l'appareil du four peut être sélectionnée en fonction du style de la pièce

Décoration en pierre

  1. Apprêter la surface de travail.
  2. Disposer la première couche inférieure à l'aide d'un composé spécial. Le niveau est un outil essentiel lors de l'alignement des lignes.
  3. Les fragments de pierre sont coupés à l'aide d'un broyeur avec un disque pour béton.
  4. Les joints entre les éléments de la maçonnerie sont cousus à l'aide de pièces en plaques de plâtre de la taille souhaitée.

    Four à pierre de four
    Four à pierre de four

    Le choix du matériau (naturel ou artificiel) dépend souvent des capacités financières du propriétaire de l'appareil de four

Finition du four

Le foyer est fini avec les mêmes matériaux que le four lui-même. La condition principale du choix des matériaux est la sécurité, la résistance au feu, la fiabilité, la solidité. Lors de la conception d'une chambre de combustion, une attention particulière doit être portée aux règles de sécurité incendie, car cette partie est la plus directement liée au feu.

Il est très important de laisser un espace entre la chambre de combustion et la doublure du four. Cela est nécessaire pour la libre circulation de l'air, ce qui affecte l'efficacité de son travail en général. Il n'est pas conseillé de combler cet espace avec du sable ou un matériau d'isolation thermique. Il deviendra une barrière fiable à la déformation du matériau de revêtement. S'il y a un espace, le matériau de finition ne se fissurera pas, les vides et autres points négatifs n'y apparaîtront pas.

Lors de l'utilisation de structures de cloisons sèches, laisser un espace sera un moyen supplémentaire de prévenir les incendies. 10 centimètres est le plus petit espace qui doit être laissé entre la chambre de combustion et le poêle pour des raisons de sécurité.

Décorer le poêle dans la maison

Les techniques que les artisans peuvent utiliser pour la décoration sont très diverses:

  • La peinture;
  • découpage;
  • utilisation de tampons au pochoir;
  • décoration avec pierre décorative.

Divers fragments d'éléments décoratifs, introduits à certains endroits du poêle, peuvent rendre ce dispositif de chauffage unique et mémorable.

Galerie de photos: exemples réussis de décoration de poêle à faire soi-même

Décor en pierre
Décor en pierre
La pierre décorative sur les murs du poêle a fière allure
Décor de fournaise
Décor de fournaise
La décoration du four utilisant différentes techniques et matériaux semble inhabituelle et impressionnante
Four à découpage
Four à découpage
Des fragments du motif peuvent être appliqués à l'aide de serviettes en papier et de colle
Étagères en bois au-dessus du poêle
Étagères en bois au-dessus du poêle
Utiliser les étagères pour décorer l'épaulette est non seulement beau mais aussi fonctionnel
Application de tampons pour la décoration
Application de tampons pour la décoration
Vous pouvez utiliser des tampons prêts à l'emploi pour décorer le poêle ou créer le vôtre
Peinture de poêle
Peinture de poêle
Le décor peint peut être créé par des artisans ayant des compétences artistiques
Peinture de four
Peinture de four
Des dessins simples amélioreront considérablement la perception visuelle du four.
Décorer la surface du four avec un rouleau à motifs
Décorer la surface du four avec un rouleau à motifs
Vous pouvez ajouter de la luminosité au four à l'aide de la technologie du pochoir - cela peut être facilité en utilisant un rouleau avec un motif imprimé
Finition du four
Finition du four
De véritables chefs-d'œuvre de décoration peuvent être créés par des maîtres de la fabrication de poêles

Le revêtement de four est un processus intéressant et passionnant. En appliquant votre imagination et vos compétences, vous pouvez créer des échantillons d'appareils de chauffage uniques. Un poêle qui ressemble à un moyen aigre et misérable de chauffer une pièce appartient au passé. Actuellement, cet appareil devient un élément à part entière dans n'importe quel intérieur et, comme tous les autres éléments intérieurs, a besoin de décoration.

Conseillé: